|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LABORATOR DE LINGVISTICĂ COMPARATĂ ŞI TRADUCTOLOGIE „MIRCEA IONIŢĂ” |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![]()
|
Colloquium Proceedings
Organizers : The “Village du Benin” International Centre of Languages Research and Studies, Lome (Republic of Togo) The “Alexandru Philippide” Institute of Romanian Philology, Romanian Academy, Iasi Branch The Faculty of Arts and Science of Yozgat Bozok University (Republic of Turkey) The Faculty of Letters and Communication Sciences of "Stefan cel Mare” University of Suceava (Romania) The “Mircea Ionita” Laboratory of Comparative and Contrastive Linguistics, and Translation Studies of “Alecu Russo” Balti State University (Republic of Moldova) |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
Partners: University of Lome (Republic of Togo) University of Education, Winneba (Republic of Ghana) University of Cape Coast (Republic of Ghana) University of Abomey-Calavi (Republic of Benin) The Fez Regional Center for Education and Training (Kingdom of Morocco) Medical University of Plovdiv (Republic of Bulgaria) ”Mikhaylo Kotsiybynsky” Pedagogical State University of Vinnytsia (Ukraine) “Ilya Mechnikov” National University of Odessa (Ukraine) ”Yuriy Fedkovych National University of Chernivtsi (Ukraine) ”Alexandru Ioan Cuza” University of Iasi (Romania) Southern Federal University, Rostov-on-Don (Russian Federation)
Scientific Committee Martin D. Gbenouga, Professor, PhD, Director of the “Village du Benin” International Centre of Languages Research and Studies, Lome (Republic of Togo) Essodina Pere-Kewezima, Professor, PhD, University of Lome (Republic of Togo) Gabriela Haja, Researcher I, PhD, Director of the “Alexandru Philippide” Institute of Romanian Philology, Romanian Academy, Iasi Branch Mioara Dragomir, Researcher I, PhD, The “Alexandru Philippide” Institute of Romanian Philology, Romanian Academy, Iasi Branch Felicia Dumas, Professor, PhD, “Alexandu Ioan Cuza” University of Iasi (Romania) Gina Maciuca, Professor, PhD, “Stefan cel Mare” University of Suceava (Romania) Maria Drujinetz, Professor, PhD, “Ilya Mechnikov” National University of Odessa (Ukraine) Daniela Petrosel, Professor, PhD, “Stefan cel Mare” University of Suceava (Romania) Lamiae Slaoui, Professor, PhD, The Fez Regional Center for Education and Training (Kingdom of Morocco) Irina Zyubina, Associate Professor, Doctor of Philology, Southern Federal University, Rostov-on-Don (Russian Federation) Volha Korbut Salman, Associate Professor, PhD, Yozgat Bozok University (Republic of Turkey) Daniela Haisan, Associate Professor, PhD, “Stefan cel Mare” University of Suceava (Romania) Stella Hirbu, Associate Professor, PhD, Academy of Economic Studies of Moldova Elena Sirota, Associate Professor, PhD, “Alecu Russo” Balti State University (Republic of Moldova) Micaela Taulean, Associate Professor, PhD, “Alecu Russo” Balti State University (Republic of Moldova) Oxana Chira, Associate Professor, PhD, “Alecu Russo” Balti State University (Republic of Moldova) Elvira Guranda, Associate Professor, PhD, “Alecu Russo” Balti State University (Republic of Moldova) Maria Abramciuc, Associate Professor, PhD, “Alecu Russo” Balti State University (Republic of Moldova) Anjela Cosciug, Associate Professor, PhD, “Alecu Russo” Balti State University (Republic of Moldova)
Organising Committee Mioara Dragomir, Researcher I, PhD, The “Alexandru Philippide” Institute of Romanian Philology, Romanian Academy, Iasi Branch Mariana Nastasia, Researcher III, PhD, The “Alexandru Philippide” Institute of Romanian Philology, Romanian Academy, Iasi Branch Ayaovi Xolali Moumouni-Agboke, Associate Professor, PhD, University of Lome (Republic of Togo) Doga Filiz Subası, Associate Professor, PhD, Yozgat Bozok University (Republic of Turkey) Raluca-Nicoleta Balatchi, Associate Professor, PhD, “Stefan cel Mare” University of Suceava (Romania) Daniela Maria Martole, Associate Professor, PhD, “Stefan cel Mare” University of Suceava (Romania) Enyuiamedi Komla Agbessime, Senior Lecturer, PhD, University of Lome, The “Village du Benin” International Centre of Languages Research and Studies (Republic of Togo), University of Education, Winneba (Republic of Ghana) M’Feliga Yedibahoma, Lecturer, PhD, The “Village du Benin” International Centre of Languages Research and Studies, Lome (Republic of Togo) Cristina Maria Turac-Drahta, Lecturer, PhD, “Stefan cel Mare” University of Suceava (Romania) Ciprian Popa, Lecturer, PhD, “Stefan cel Mare” University of Suceava (Romania) Ugur Altın, Lecturer, PhD, Yozgat Bozok University (Republic of Turkey) Ecaterina Foghel, Lecturer, PhD, “Alecu Russo” Balti State University (Republic of Moldova) Diana Ignatenco, Lecturer, PhD, “Alecu Russo” Balti State University (Republic of Moldova) Lina Cabac, Lecturer, PhD, “Alecu Russo” Balti State University (Republic of Moldova) Ecaterina Niculcea, Lecturer, PhD, “Alecu Russo” Balti State University (Republic of Moldova) Komi Assoti, Lecturer, PhD, The “Village du Benin” International Centre of Languages Research and Studies, Lome (Republic of Togo) Komlan Apla, Lecturer, PhD, The “Village du Benin” International Centre of Languages Research and Studies, Lome (Republic of Togo) Paguindambe Sambiani, Lecturer, PhD, The “Village du Benin” International Centre of Languages Research and Studies, Lome (Republic of Togo) Arzu Cevirgen, Assistant Professor, PhD, Yozgat Bozok University (Republic of Turkey) Tatiana Gorea, Assistant Professor, PhD Student, “Alecu Russo” Balti State University (Republic of Moldova) Esra Elmacıoglu, Assistant Professor, PhD, Yozgat Bozok University (Republic of Turkey) Daniela Preasca, PhD Student, “Alecu Russo” Balti State University (Republic of Moldova)
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
© Universitatea de Stat „Alecu Russo” din Bălţi, Republica Moldova |
|
Webmaster: angela.cosciug@usarb.md |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|