p ISSN: 1857-4149



Speech and Context

International Journal of Linguistics, Semiotics and Literary Science


Journal Aims and Scope

Journal Open Access Statement

Publication Policies and Procedures

Publication Ethics and Publication Malpractice Statement

Editorial Board

Journal Indexing

Journal Libraries Including

Journal Ranks

Joint Projects

Volumes Exchange

Call for papers and Announcements

Journal Blog


VOLUME 1(I)2009


Linguistics, Semiotics, Communicative Studies, Translation Theory


Overview of Sign; Speech Aspects; Communicative Intention; Speech Intelligibility; Types of Sign; Types of Speech and Interaction Mechanisms in Communication; Languages and Communication within the European Community; (Literary) Language and Social Conditioning; Language, Context, Translation

Languages of Publication:

English, French, German, Russian, Romanian

Volume Presentation:

in PDF




in PDF

Full text:

in PDF




Mihaela Munteanu Siserman, Perspective lingvistico-pragmatice in abordarea textual-discursiva a referintei (consideratii teoretice, retrospective si de perspectiva / Using Linguistic and Pragmatic Approaches in the Textual and Discursive Studies of Reference (Theory, Retrospectives and Prospectives)

Ana Pomelnicova, Sprachvergleich Deutsch-Rumanisch. Eine kontrastive Fehleranalyse / A Contrastive Errors Analysis in German and Romanian

Silvia Sandu, Consideratii asupra mijloacelor lexicale de exprimare a intentiei in textul literar francez / Examining Lexical Means of Expressing Intention in French Literary Texts

Angela Cosciug, De la traditionalism la modernism in abordarea rationalului si irationalului / Traditional and Modern Approaches in Studying the Rational and the Irrational

Oxana Chira, Symbole und ihr Gebrauch in verschiedenen Lebensbereichen / An Overview of the Symbols and their Role in Various Areas of Life

Luminita Hoarta Carausu, Negocierea rolurilor comunicative in romana vorbita actuala / Negotiating Comunicative Roles in Modern Spoken Romanian

Bernard Mulo Farenkia, La volubilite expressive en action: comment les Camerounais francophones repondent au compliment / Expressive Volubility in Action: How French–speaking Cameroonians Respond to Compliments

Cristina Ilinca, La refutation, strategie argumentative de l’editorial politique / The Refutation - an Argumentative Strategy of the Political Editorial

Наталья Халина, Лингвистический либерализм и модернизация идеоречевого цикла / Nataliya Halina, Linguistic Liberalism and the Modernization of the Idea-Speech Cycle

Инна Гажева, Динамические метафорические модели в художественном дискурсе младосимволистов (на материале «Симфоний» Андрея Белого) / Inna Gajeva, Dynamic Metaphorical Models in the Artistic Discourse of the Young Symbolists (based on Andrei Bely's Symphonies)

Lace Marie Brogden, An Outsider View / A vue d’aigle: Negotiating Linguistic Spaces in Multilingual Europe

Marta Istrati, Ideologia diglosica in Republica Moldova / A Diglosic Ideology in the Republic of Moldova

Mirela Dragoi, Elemente autobiografice in productia lirica a lui Constantin Virgil Gheorghiu / Autobiographic Elements in Constantin Virgil Gheorghiu’s Lyric Works

Alisa Cozmulici, Barocul si opera cantemiriana / The Baroque and Cantemir's Works

Rodica Bogatu, Petite histoire des relations entre la France et les Roumains, entre la litterature roumaine et celle francaise / A Short History of Relationships between France and the Romanians, between the Romanian and French Literatures

Catalina Balinisteanu, Die Definierung der Identitat des “Blauen Engels” / ”Blauen Engels” Identity Definition

Elena Dragan, Une grammaire de la traduction / A ‘Grammar’ of Translation

© Alecu Russo State University of Balti, 38 Pushkin Street, 3100, Balti, Republic of Moldova. Webmaster: acosciug@yahoo.com