|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
p ISSN: 1857-4149 |
|
e ISSN: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
Speech and Context |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
International Journal of Linguistics, Semiotics and Literary Science |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Publication Policies and Procedures Publication Ethics and Publication Malpractice Statement |
|
Archive |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VOLUME 1(I)2009 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fields: |
Linguistics, Semiotics, Communicative Studies, Translation Theory |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
Topics: |
Overview of Sign; Speech Aspects; Communicative Intention; Speech Intelligibility; Types of Sign; Types of Speech and Interaction Mechanisms in Communication; Languages and Communication within the European Community; (Literary) Language and Social Conditioning; Language, Context, Translation |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Languages of Publication: |
English, French, German, Russian, Romanian |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Volume Presentation: |
in PDF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DOI: |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Cover: |
in PDF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Full text: |
in PDF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Pages: |
164 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Contents: |
Mihaela Munteanu Siserman, Perspective lingvistico-pragmatice in abordarea textual-discursiva a referintei (consideratii teoretice, retrospective si de perspectiva / Using Linguistic and Pragmatic Approaches in the Textual and Discursive Studies of Reference (Theory, Retrospectives and Prospectives) Ana Pomelnicova, Sprachvergleich Deutsch-Rumanisch. Eine kontrastive Fehleranalyse / A Contrastive Errors Analysis in German and Romanian Silvia Sandu, Consideratii asupra mijloacelor lexicale de exprimare a intentiei in textul literar francez / Examining Lexical Means of Expressing Intention in French Literary Texts Angela Cosciug, De la traditionalism la modernism in abordarea rationalului si irationalului / Traditional and Modern Approaches in Studying the Rational and the Irrational Oxana Chira, Symbole und ihr Gebrauch in verschiedenen Lebensbereichen / An Overview of the Symbols and their Role in Various Areas of Life Luminita Hoarta Carausu, Negocierea rolurilor comunicative in romana vorbita actuala / Negotiating Comunicative Roles in Modern Spoken Romanian Bernard Mulo Farenkia, La volubilite expressive en action: comment les Camerounais francophones repondent au compliment / Expressive Volubility in Action: How French–speaking Cameroonians Respond to Compliments Cristina Ilinca, La refutation, strategie argumentative de l’editorial politique / The Refutation - an Argumentative Strategy of the Political Editorial Наталья Халина, Лингвистический либерализм и модернизация идеоречевого цикла / Nataliya Halina, Linguistic Liberalism and the Modernization of the Idea-Speech Cycle Инна Гажева, Динамические метафорические модели в художественном дискурсе младосимволистов (на материале «Симфоний» Андрея Белого) / Inna Gajeva, Dynamic Metaphorical Models in the Artistic Discourse of the Young Symbolists (based on Andrei Bely's Symphonies) Lace Marie Brogden, An Outsider View / A vue d’aigle: Negotiating Linguistic Spaces in Multilingual Europe Marta Istrati, Ideologia diglosica in Republica Moldova / A Diglosic Ideology in the Republic of Moldova Mirela Dragoi, Elemente autobiografice in productia lirica a lui Constantin Virgil Gheorghiu / Autobiographic Elements in Constantin Virgil Gheorghiu’s Lyric Works Alisa Cozmulici, Barocul si opera cantemiriana / The Baroque and Cantemir's Works Rodica Bogatu, Petite histoire des relations entre la France et les Roumains, entre la litterature roumaine et celle francaise / A Short History of Relationships between France and the Romanians, between the Romanian and French Literatures Catalina Balinisteanu, Die Definierung der Identitat des “Blauen Engels” / ”Blauen Engels” Identity Definition Elena Dragan, Une grammaire de la traduction / A ‘Grammar’ of Translation |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
© Alecu Russo State University of Balti, 38 Pushkin Street, 3100, Balti, Republic of Moldova. Webmaster: acosciug@yahoo.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||